Histoire des Converse All Star et de la marque Converse | Converse All Star & Converse brand history | 2

In 1918, Mills Converse’s factory employed 2,000 people and occupied 16,000 square meters. In the 1920s, solid tires were replaced by air-filled tires. The company’s tire division rapidly loosed money. The company tried to change over to balloon tires, but it had not the proper equipment. A large part of the shipped products was returned. But Converse did not give up making tires. Until the day the company lost too much money; the company was forced to receiverships in 1928.
In the first quarter of the 20^th century, two rubber shoe factories existed and flourished in Malden. But the economic difficulties made that they were both bought by larger companies.

En 1918, l’usine de Mills Converse emploie 2000 personnes. Elle occupe 16000 m². Dans les années 1920, les pneus pleins sont remplacés par des pneus à chambre à air. La division pneus de la compagnie perd rapidement de l’argent. La compagnie tente de se réorienter vers des pneus ballons, mais elle n’est pas suffisamment équipée. Une grande partie des produits expédiés est retournée. Mais Converse ne renonce pas pour autant à fabriquer des pneus. Jusqu’au jour où la compagnie perd trop d’argent ; elle est placée sous administration judiciaire en 1928.
Dans le premier quart du 20^ème siècle, deux usines de fabrication de chaussures en caoutchouc existent et prospèrent à Malden. Mais les difficultés économiques font qu’elles sont toutes les deux rachetées par des compagnies plus importantes.

In 1929, the Converse Rubber Shoe Company was bought by a businessman, who was also an avid sportsman, Mitchell Kaufman. He had been president of the Hodgman Rubber Company since 1925. Mills Converse died in 1930 at the age of 69. Mitchell Kaufman died of a hunting accident in 1930. Finally, in the 1930s, no more shoes were made in Malden.
Albert Welchsler took over the company; but the Great Depression did not allow the company to make profits. Albert Welchsler in turn threw in the towel. In 1933, the Stone family bought the company. The Stones ran it for 39 years, making it one of the best sporting goods companies in the United States.

En 1929, la Converse Rubber Shoe Company est rachetée par un homme d’affaires, qui est également un avide sportif, Mitchell Kaufman. Celui-ci est le président de la Hodgman Rubber
Company depuis 1925. Mills Converse meurt en 1930 à l’âge de 69 ans. Mitchell Kaufman décède quant à lui d’un accident de chasse en 1930. Finalement, dans les années 1930, on ne fabrique plus de chaussures à Malden.
C’est Albert Welchsler qui reprend la compagnie à son tour ; mais la grande dépression ne permet pas à la compagnie d’être bénéficiaire. Albert Welchsler jette à son tour l’éponge. En 1933, la famille Stone rachète la compagnie. Elle la dirigera pendant 39 ans, la faisant passer au rang des meilleurs fabricants d’articles de sport aux États-Unis.

In 1921, Charles «Chuck» Taylor, a basketball player, became the brand’s representative throughout the United States. He suggested technical improvements to the Converse All Star shoes for better comfort. In 1923, the round patch on inner side of the shoe displayed Chuck Taylor’s name, to honor his commitment to the brand and the technical improvements he made.
In the 1930s, Chuck Taylor’s signature was added to the logo. Quickly, many professional basketball players wore Converse All Star shoes. Then it was the turn of Olympic and military athletes training during the World War II.

En 1921, un certain Charles «Chuck» Taylor, joueur de basket, devient représentant de la marque au travers des États-Unis. Il suggère des évolutions à la Converse All Star pour en améliorer le confort. En 1923, la pastille ronde sur la tige intérieure de la chaussure arbore le nom de Chuck Taylor, pour honorer son engagement pour la marque et les améliorations techniques apportées.
Dans les années 1930, la signature de Chuck Taylor est ajoutée au logo. Rapidement, de nombreux basketteurs professionnels portent des Converse All Star. Puis c’est au tour d’athlètes aux jeux olympiques et de militaires à l’entrainement durant la seconde guerre mondiale.

During the World War II, Converse produced shoes and clothing for the US Army. After the war, Converse produced again for the general public. Under the direction of the Stone family, the company was growing. In 1946, two new large plants were opened in New Hampshire for large-scale production.
By the mid-1950s, the Chuck Taylor All Star had already become the favorite shoes of most high school basketball players. In the 1950s and 1960s, wearing Converse All Star shoes started to be a lifestyle, with the birth of rock n roll. Singers like Elvis Presley wore Converse All Star. Movie stars followed them.
In 1953, Converse set up in Puerto Rico with the Coastal Footwear Corporation.
Converse also acquired several companies: the Tyer Rubber Company in 1961, the Hodgman Sporting
Goods brand in 1964 and the Bristol footwear manufacturing company in Rhode Island in 1969 Converse opened a new plant in Presque Isle, Maine, in 1967.

Durant la seconde guerre mondiale, Converse produit des chaussures et des vêtements pour l’armée américaine. Après la guerre, Converse se remet à produire pour le grand public. Sous la direction de la famille Stone, Converse se développe. En 1946, deux nouvelles usines de grande taille voient le jour dans le New Hampshire pour produire à grande échelle.
Au milieu des années 1950, les Chuck Taylor All Star ont déjà les chaussures de prédilection de la plupart des joueurs de basket-ball du secondaire. Dans les années 1950 et 1960, porter des Converse All Star commence à devenir un style de vie, avec l’arrivée du rock’n’roll. Des chanteurs comme Elvis Presley portent des Converse All Star. Des stars du cinéma leur emboitent le pas.
En 1953, Converse s’implante à Puerto Rico avec la Coastal Footwear Corporation.
Converse acquiert également plusieurs compagnies : la Tyer Rubber Company en 1961, la marque d’articles de sport Hodgman en 1964 et la compagnie de fabrication de chaussures de Bristol à Rhode Island en 1969. Converse ouvre une nouvelle usine à Presque Isle dans le Maine en 1967.